I puttachji di Carl' Antò
i Puttachji de la semaine
Carl’Antò
I PUTTACHJI
Vive les traditions !
A Bastia, depuis des mois, le jardin du Fangu était envahi par les feuilles mortes, les herbes folles et les branches cassées. Une course de caisses à savon étant programmée le 8 mai (Prima edizione, Carozzu in Bastia), relance d’un tradition bastiaise de compétition entre les gamins des quartiers, la Ville a lancé une grande opération d’entretien des lieux. Merci aux organisateurs d’avoir rendu nécessaire ce savonnage, pardon, nettoyage. Les traditions ont vraiment du bon.
Espèce à protéger
« Populu corsu » est remplacé par « communauté insulaire, historique, linguistique et culturelle, ayant développé au fil des siècles un lien fort et singulier avec sa terre », « identità » par « diversité », « pieve » par « territoire », « paesanu » par « rural », « campa corsu » par « vivre ensemble », « aiutu » par « solidarité », « operata » par « action citoyenne »… Bientôt « omi di sta terra » sera remplacé par « espèce à protéger ».
Of course…
Vers une IGP (Indications Géographiques Protégée) pour nos citrons et nos oranges ? Deux demandes sont en cours et seront bientôt transmises à l’INAO (Institut national de l'origine et de la qualité). Si la démarche est couronnée de succès, ces citrons et oranges devenus « de Corse » seront un jour vendus chez nous à prix d’or comme la clémentine, le pomelo et la noisette « de Corse ». Et gageons qu’alors, beaucoup de celles et ceux qui aujourd’hui les dédaignent ou rechignent à les payer à un juste prix, seront les premières et les premiers à en vanter les qualités exceptionnelles et à se bousculer pour les acheter. Of course…
Des êtres inquiétants (suite)
Nous avons écrit ici dernièrement que « les Corses sont vraiment des êtres inquiétants » car « ils déteignent sur les magistrats ». C’est confirmé par un magistrat aujourd’hui à la retraite, ayant un temps été en poste chez nous et ayant accédé aux plus hautes fonctions (Procureur de la République de Paris, Procureur général près de la Cour de cassation). En effet, François Molins, lors de la campagne de promotion de ses mémoires, a récemment déclaré à l’hebdomadaire Marianne : « Quand on est procureur en Corse, il ne faut pas avoir d’amis ».
I PUTTACHJI
Vive les traditions !
A Bastia, depuis des mois, le jardin du Fangu était envahi par les feuilles mortes, les herbes folles et les branches cassées. Une course de caisses à savon étant programmée le 8 mai (Prima edizione, Carozzu in Bastia), relance d’un tradition bastiaise de compétition entre les gamins des quartiers, la Ville a lancé une grande opération d’entretien des lieux. Merci aux organisateurs d’avoir rendu nécessaire ce savonnage, pardon, nettoyage. Les traditions ont vraiment du bon.
Espèce à protéger
« Populu corsu » est remplacé par « communauté insulaire, historique, linguistique et culturelle, ayant développé au fil des siècles un lien fort et singulier avec sa terre », « identità » par « diversité », « pieve » par « territoire », « paesanu » par « rural », « campa corsu » par « vivre ensemble », « aiutu » par « solidarité », « operata » par « action citoyenne »… Bientôt « omi di sta terra » sera remplacé par « espèce à protéger ».
Of course…
Vers une IGP (Indications Géographiques Protégée) pour nos citrons et nos oranges ? Deux demandes sont en cours et seront bientôt transmises à l’INAO (Institut national de l'origine et de la qualité). Si la démarche est couronnée de succès, ces citrons et oranges devenus « de Corse » seront un jour vendus chez nous à prix d’or comme la clémentine, le pomelo et la noisette « de Corse ». Et gageons qu’alors, beaucoup de celles et ceux qui aujourd’hui les dédaignent ou rechignent à les payer à un juste prix, seront les premières et les premiers à en vanter les qualités exceptionnelles et à se bousculer pour les acheter. Of course…
Des êtres inquiétants (suite)
Nous avons écrit ici dernièrement que « les Corses sont vraiment des êtres inquiétants » car « ils déteignent sur les magistrats ». C’est confirmé par un magistrat aujourd’hui à la retraite, ayant un temps été en poste chez nous et ayant accédé aux plus hautes fonctions (Procureur de la République de Paris, Procureur général près de la Cour de cassation). En effet, François Molins, lors de la campagne de promotion de ses mémoires, a récemment déclaré à l’hebdomadaire Marianne : « Quand on est procureur en Corse, il ne faut pas avoir d’amis ».
